<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Translation Memory Software &#187; FAQ</title>
	<atom:link href="http://www.trmem.com/category/faq/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.trmem.com</link>
	<description>You translate. Snowball remembers. What could be easier?</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Aug 2010 06:26:14 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Can I translate using Snowball in Word 2010?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/can-i-translate-using-snowball-in-word-2010/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/can-i-translate-using-snowball-in-word-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 06:24:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erich</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Word 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory compatibility]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trmem.com/?p=1146</guid>
		<description><![CDATA[You should have no problems translating with Snowball in Word 2010.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/can-i-translate-using-snowball-in-word-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Why is the button to change my active database greyed out?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/why-is-the-button-to-change-my-active-database-greyed-out/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/why-is-the-button-to-change-my-active-database-greyed-out/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 08:47:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erich</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[how to work with Snowball]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[switching between translation memory databases]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trmem.com/?p=1136</guid>
		<description><![CDATA[Make sure you have the target language highlighted in your database list.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/why-is-the-button-to-change-my-active-database-greyed-out/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>How does Snowball compare with traditional translation memory tools?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/how-does-snowball-compare-with-traditional-translation-memory-tools/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/how-does-snowball-compare-with-traditional-translation-memory-tools/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 11:52:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erich</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT features]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT requirements]]></category>
		<category><![CDATA[translation speed]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trmem.com/?p=1129</guid>
		<description><![CDATA[Snowball costs less, saves you more time and is easier to use!]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/how-does-snowball-compare-with-traditional-translation-memory-tools/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>How can I speed up Word when translating with Snowball?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/how-can-i-speed-up-word-when-translating-with-snowball/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/how-can-i-speed-up-word-when-translating-with-snowball/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Dec 2009 19:08:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erich</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[translation speed]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trmem.com/?p=1113</guid>
		<description><![CDATA[Try deactivating automatic spelling and grammar checking, and display your document in Draft mode to get faster results in Word.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/how-can-i-speed-up-word-when-translating-with-snowball/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>How can I translate faster with Snowball on my existing computer?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/how-can-i-translate-faster-with-snowball-on-my-existing-computer/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/how-can-i-translate-faster-with-snowball-on-my-existing-computer/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2009 11:35:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT requirements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trmem.com/?p=1082</guid>
		<description><![CDATA[Close extra applications, work with Word in draft mode, add memory]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/how-can-i-translate-faster-with-snowball-on-my-existing-computer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Why is the Edit button greyed out in the concordance view?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/why-is-the-edit-button-greyed-out-in-the-concordance-view/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/why-is-the-edit-button-greyed-out-in-the-concordance-view/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Aug 2009 01:42:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[how to work with Snowball]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT features]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://216.55.160.239/?p=620</guid>
		<description><![CDATA[You can only edit segments from the translation window right now.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/why-is-the-edit-button-greyed-out-in-the-concordance-view/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>What happened to the Snowball translation memory icon in the Taskbar? Has Snowball stopped running?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/what-happened-to-the-snowball-translation-memory-icon-in-the-taskbar-has-snowball-stopped-running/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/what-happened-to-the-snowball-translation-memory-icon-in-the-taskbar-has-snowball-stopped-running/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2009 01:26:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[how to work with Snowball]]></category>
		<category><![CDATA[translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://216.55.160.239/?p=552</guid>
		<description><![CDATA[Unfortunately Windows may hide taskbar icons, including your Snowball icon, from time to time.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/what-happened-to-the-snowball-translation-memory-icon-in-the-taskbar-has-snowball-stopped-running/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>How do I register my paid version of Snowball?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/how-do-i-register-my-paid-version-of-snowball/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/how-do-i-register-my-paid-version-of-snowball/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 01:36:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory registration]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.trmem.com/?p=973</guid>
		<description><![CDATA[Follow these steps if your Snowball license did not upgrade automatically.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/how-do-i-register-my-paid-version-of-snowball/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Where is my translation memory information stored?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/where-is-my-translation-memory-information-stored/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/where-is-my-translation-memory-information-stored/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 02:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[how to work with Snowball]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball CAT FAQ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://216.55.160.239/?p=532</guid>
		<description><![CDATA[C:\Documents  and Settings\&#60;Your user name&#62;\Application Data\Total  Recall\Snowball\Databases.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/where-is-my-translation-memory-information-stored/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Why hasn&#8217;t Snowball imported all my translation glossary terms?</title>
		<link>http://www.trmem.com/faq/why-hasnt-snowball-imported-all-my-translation-glossary-terms/</link>
		<comments>http://www.trmem.com/faq/why-hasnt-snowball-imported-all-my-translation-glossary-terms/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Aug 2009 10:06:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FAQ]]></category>
		<category><![CDATA[how to work with Snowball]]></category>
		<category><![CDATA[translation memory software]]></category>
		<category><![CDATA[Snowball translation memory software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://216.55.160.239/?p=618</guid>
		<description><![CDATA[All of your glossary information should import correctly to Snowball.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.trmem.com/faq/why-hasnt-snowball-imported-all-my-translation-glossary-terms/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
